Translation of "upper deck" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "upper deck"

upper deck noun

pl. upper decks

верхняя палуба ж.р.

I'm playing the Upper Deck Cocktail Bar, with an as-yet-unannounced singer.

Я играю в Баре "Коктейль на верхней палубе", с пока еще необъявленным певцом.

Phrases with "upper deck" (5)

stretched upper deck - вытянутая верхняя палуба
under upper deck tonnage - тоннаж под верхней палубой
upper deck beam - бимс верхней палубы
upper deck escape slide - аварийный трап для верхней палубы
upper deck planking - настил верхней палубы

Contexts with "upper deck"

I'm playing the Upper Deck Cocktail Bar, with an as-yet-unannounced singer. Я играю в Баре "Коктейль на верхней палубе", с пока еще необъявленным певцом.

Here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people. Вот мегабус, на верхней палубе которого помещается около 2000 людей

If rooms are located below the bulkhead deck, one of the exits can be a watertight bulkhead door, according to 15-2.10, leading into an adjacent compartment from which the upper deck can be reached. если помещения расположены ниже палубы переборок, то в качестве одного из выходов может служить дверь в непроницаемой переборке в соответствии с пунктом 15-2.10, ведущая в смежный отсек, из которого существует прямой выход на верхнюю палубу.

The ship was maneuvering, then a sheet of fire erupted on the upper decks; the force of the explosion shook the Volga. Судно маневрировало, затем на верхней палубе взорвался огненный столб. Вся Волга вздрогнула от силы взрыва.

In the case of the upper deck, this free height may be reduced to 850 mm. В случае верхнего этажа высота этого свободного пространства может быть уменьшена до 850 мм.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.